I hope you are my soul mate and we match each other!

我希望你就是我灵魂的伴侣，我们就可以互相依偎照顾！

youdao

The two tags are assigned the same text:id property to identify that they match each other.

指定给这两个标记的 text:id 属性是相同的，这样便可以识别它们是相互匹配的。

youdao

You shoes and bag need to go with your outfit, but there’s no reason they need to match each other.

你的鞋和包包需要和你的整体风格相协调，但没理由要它们两个互相搭调。

youdao

So to be able to get a tree that, first of all,has very clear rings that we're able to visually match to each other and then go through and produce these long records was remarkable."

VOA: standard.2010.04.05

Correlation, in financial terms, is a mathematical model that indicates how closely the returns of various assets match each other.

FORBES: Current Highly Correlated Stock Returns Are Temporary

They also show how the couple's unhappy families Mervyn's father is absent because he disliked his relations, Lyudmila's because he died in the Gulag made them seem to match each other so neatly.

ECONOMIST: Russia

These mutual advantages make the two companies a perfect match for each other.

FORBES: Why Facebook Should Buy Groupon